Galvenā atšķirība starp metonīmiju un sinekdohi ir tā, ka metonīmija attiecas uz lietu ar to saistītu jēdzienu vai vienumu nosaukumiem, savukārt sinekdohē tiek izmantota daļa no kaut kā, lai attēlotu to visu vai kaut ko visu, ko attēlot. daļa no kaut kā.
Automašīnas izsaukšana “riteņi” ir sinekdošas piemērs, savukārt vārda “kronis” izmantošana, lai apzīmētu varu vai autoritāti, ir metonīmijas piemērs. Lielākā daļa cilvēku bieži mēdz sajaukt abas literārās ierīces, jo abas izmanto vārdu vai frāzi, lai attēlotu kaut ko citu. Daži arī metonīmiju uzskata par sinekdošas veidu.
Kas ir metonīmija?
Metonīmija ir literāra ierīce, kurā kaut ko apzīmē ar to lietu vai jēdzienu nosaukumiem. Citiem vārdiem sakot, šī literārā ierīce ietver lietas nosaukuma aizstāšanu ar kaut ko, kas ar to ir cieši saistīts. Piemēram, izmantojot vārdu “kronis”, lai apzīmētu varu vai autoritāti. Amerikāņu filmu industrijas dēvēšana par Holivudu ir vēl viens metonīmijas piemērs.
Attēls 01: Crown var attiekties uz Power
Daži citi metonīmijas piemēri ietver:
B altais nams - ASV prezidents
Prese – Žurnālisti
Sols - tiesa, tiesnesis
Galva - izlūkošana
Altāris/eja - laulība
Volstrīta - Amerikas finanšu tirgus
Kas ir Synecdoche?
Sinekdohe ir literāra ierīce, kas izmanto daļu no kaut kā, lai attēlotu visu, vai kaut ko visu, lai attēlotu kaut kā daļu. Piemēram, ja kāds saka: “Es nolīgu divas jaunas rokas”, viņš nerunā tikai par rokām, bet arī par jauniem palīgiem. Šeit vārds “rokas” apzīmē palīgus. Vēl viens labi zināms piemērs, ko lietojam ikdienā, ir vārds “riteņi”. Ja kāds saka “jaukus riteņus”, tas automātiski tiek saprasts, ka viņš vai viņa attiecas uz visu transportlīdzekli, nevis tikai uz riteņiem.
Attēls o2: skaitot galvas var norādīt uz liellopu skaitu
Daži piemēri:
Galvas - liellopu vai cilvēku skaita skaitīšana
Maize - pārtika vai nauda
Buras - kuģis
Brilles - Brilles
Ēdiens - ēdiens
Ir dažādi sinekdohu veidi. Tas, ko mēs apspriedām iepriekš, galvenokārt ir daļa no kaut kā, kas raksturo visu to. Bet ir arī gadījumi, kad tiek izmantots veselums, lai attēlotu daļu no kaut kā. Piemēram, apskatiet teikumu “Policija mani apturēja ceļā”. Šeit policija pārstāv tikai vienu vai divus darbiniekus, nevis visus policijas spēkus.
Kāda ir metonīmijas un sinekdoha līdzība?
Gan metonīmijā, gan sinekdohē izmanto vārdu vai frāzi, lai attēlotu kaut ko citu
Kāda ir atšķirība starp metonīmiju un sinekdohu?
Sinekdoče attiecas uz lietu ar vienas tās daļas nosaukumu, savukārt metonīmija attiecas uz lietu, kas ir ar to cieši saistīts. Šī ir galvenā atšķirība starp metonīmiju un sinekdohu. Turklāt automašīnas nosaukšana par “riteņiem” ir sinekdošas piemērs, savukārt vārda “vainags”, lai apzīmētu spēku vai autoritāti, ir metonīmijas piemērs.
Kopsavilkums - metonīmija pret sinekdohiju
Lai gan šīs divas literārās ierīces ir līdzīgas viena otrai, tās nav vienādas. Būtiskā atšķirība starp metonīmiju un sinekdohu ir tāda, ka sinekdohe attiecas uz lietu ar vienas tās daļas nosaukumu, savukārt metonīmija attiecas uz lietu ar kaut ko citu, kas ar to ir cieši saistīts.
