Grace vs Mercy
Žēlastība un žēlsirdība ir divi no mūsdienās visbiežāk lietotajiem vārdiem, kas attiecas ne tikai uz reliģisko aspektu. Tomēr parasti tiek nepareizi saprasts, cik dziļi ir šie divi vārdi.
Grace
Bieži tiek teikts, ka žēlastība ir svētība, ko mēs ne vienmēr esam pelnījuši. Kristietībā to definē kā Dieva mīlestību, kas ir dāvāta cilvēkam, neskatoties uz viņa paša trūkumiem un vājumu pret grēku. To var raksturot arī kā dāsnumu, ko mēs saņemam, kaut arī negaidīti, iespējams, daļēji lūdzot pakalpojumu vai vienkārši domājot par vēlmēm.
Mercy
Žēlsirdība ir definēta kā stingrība vai līdzjūtība, kas tiek parādīta kādam, kurš ir izdarījis kaut ko nepareizi. Tas ietver piedošanu saistībā ar to, ka kāds ir izdarījis kļūdu un pieņem vainu, ko izdarījis viņš pats vai cita persona. Tā ir darbība, kurā kāds izrāda iecietību un laipnību pret kādu. Kristīgajā ticībā bieži tiek teikts, ka žēlsirdība ir līdzjūtība pret kādu, pār kuru jums ir vara.
Atšķirība starp žēlastību un žēlsirdību
Grēcija ir nepelnīta labvēlība, kas būtībā ir saņemt kaut ko tādu, ko neesat pelnījis. Reliģiskā koncepcijā tas ir fakts, ka Dievs deva cilvēkam tik daudz svētību, pat neprasot neko pretī. Tas tiek darīts tikai no absolūtas mīlestības. Šīs svētības nāk tādos veidos, ko nevar kompensēt ar pašaizliedzību, lai atmaksātu šīs dāvanas. No otras puses, žēlsirdība tiek uzskatīta par tādu nodrošinājumu, kas kādam ir pelnījuši. Tas vairāk ir par to, lai nesaņemtu gaidīto negatīvo efektu, ko kāds dara, lai gan viņš zina, ka ir pilnībā to pelnījis.
Abas ir vajadzīgas holistiskas eksistences ziņā un tāpēc, ka tās parasti iet kopā. Šīs vērtības sakņojas ilgajā kristietības vēsturē, tās ir dziļi iesakņojušās katra cilvēka neatņemamajā kodolā, un tās tiek mudinātas praktizēt katru dienu.
Īsumā:
• Žēlastība bieži tiek uzskatīta par svētību, ko mēs ne vienmēr esam pelnījuši. To var raksturot arī kā dāsnumu, ko mēs saņemam, kaut arī negaidīti, iespējams, daļēji lūdzot pakalpojumu vai vienkārši domājot par vēlmēm.
• Žēlsirdība ir definēta kā stingrība vai līdzjūtība, kas tiek parādīta kādam, kurš ir izdarījis kaut ko nepareizi. Tas ir vairāk par to, ka kāds nesaņem gaidīto negatīvo efektu, kaut arī viņš zina, ka ir to pilnībā pelnījis.
