Ton pret metrisko tonnu
Ton un metriskā tonna ir mērvienības, taču starp tām ir atšķirība. Metriskā tonna ir mērvienība, kas balstīta uz SI sistēmu un ir vienāda ar 1000 kilogramiem. Tādējādi tā ir megagrama, jo satur 1 miljonu gramu. Interesanti atzīmēt, kāpēc tiek lietoti vārdi tonna un metriskā tonna. Vārds tonna ir atvasināts no latīņu valodas tunna, kas nozīmē muca. Tāpat kā agrāk muca, kas pilna ar kādu priekšmetu, parasti svēra gandrīz vienu tonnu, vārds tonnas iestrēga.
Metriskā tonna nav tas pats, kas īsā tonna, ko izmanto ASV. Tonna, kas tiek izmantota ASV, nozīmē 2000 mārciņas jeb aptuveni 907 kg. Garā tonna (tonna) ir līdzvērtīga 2240 mārciņām, taču to parasti neizmanto ASV.
Angļu valodā runājošajās valstīs kā svara mērījumu parasti izmanto tonnu. Piemēram, Lielbritānijā pirms SI sistēmas ieviešanas izmantotā tonna bija 2240 mārciņas (1016 kg), un, tā kā šī vērtība ir ļoti tuva faktiskajai metriskajai tonnai (1000 kg), cilvēki juta ļoti nelielu atšķirību starp agrākā tonna un metriskā tonna. Tāpēc cilvēki Lielbritānijā turpināja lietot to pašu veco rakstību. Tomēr tas bija ASV, kur atšķirība bija jūtama, un, ja nav minēts citādi, tonna nozīmē 2000 mārciņas jeb 907 kg.
