Kohēzija pret saskaņotību
Kohēzija un saskaņotība ir lingvistiskās īpašības, kas ir vēlamas tekstā un kā tādas tiek uzskatītas par svarīgām visiem skolēniem, kuri cenšas apgūt valodu. Ne tikai šo īpašību apzināšanās, bet arī to izmantošana tekstā ir svarīgas prasmes skolēniem, kas mācās valodu. Daudzi uzskata, ka kohēzija un saskaņotība ir sinonīmi un tos var lietot kā sinonīmus. Tomēr tas tā nav, un pastāv nelielas atšķirības, neskatoties uz līdzībām, par kurām tiks runāts šajā rakstā.
Kohēzija
Visi valodas rīki, kas tiek izmantoti, lai nodrošinātu saites un palīdzētu savienot vienu teikuma daļu, ir svarīgi, lai tekstā panāktu vienotību. Ir grūti definēt kohēziju, taču to var iztēloties kā mazus teikumus, kas kopā veido jēgpilnu tekstu, kā tas ir gadījumā, ja daudzi dažādi gabali savienojas kopā, lai izveidotu puzli. Rakstniekam labāk ir sākt ar tekstu, kas lasītājam jau ir pazīstams, lai skaņdarbs būtu vienots. To var izdarīt arī ar dažiem pēdējiem vārdiem teikumā, veidojot dažus nākamos vārdus nākamā teikuma sākumā.
Īsi sakot, saites, kas pielīmē dažādus teikumus un padara tekstu jēgpilnu, var uzskatīt par teksta kohēziju. Saikņu izveidošana starp teikumiem, sadaļām un pat rindkopām, izmantojot sinonīmus, darbības vārdu laikus, laika atsauces utt., nodrošina teksta vienotību. Kohēziju var uzskatīt par līmi, kas pielīmē dažādas mēbeļu daļas, lai tā iegūtu formu, kādu rakstnieks vēlas.
Saskaņotība
Saskaņotība ir teksta fragmenta īpašība, kas padara to jēgpilnu lasītāju prātos. Mēs uzskatām, ka cilvēks ir nesakarīgs, ja viņš ir alkohola reibumā un nespēj izteikties jēgpilnos teikumos. Kad teksts kopumā sāk saprast, tas tiek uzskatīts par saskaņotu. Ja lasītāji var viegli sekot tekstam un saprast to, tas acīmredzami ir saskaņots. Tā vietā, lai teksts būtu ideāli savienots, teksta kopējais iespaids šķiet gluds un skaidrs.
Kāda ir atšķirība starp kohēziju un saskaņotību?
• Ja dažādi teikumi tekstā ir pareizi saistīti, tas tiek uzskatīts par sakarīgu.
• Ja lasītājam šķiet, ka teksts ir saprotams, tiek uzskatīts, ka tas ir saskaņots.
• Sakarīgs teksts lasītājam var šķist nesakarīgs, skaidri norādot, ka abas teksta īpašības nav vienādas.
• Saskaņotība ir īpašība, ko nosaka lasītājs, turpretim kohēzija ir teksta īpašība, ko panāk rakstnieks, izmantojot dažādus rīkus, piemēram, sinonīmus, darbības vārdu laikus, laika atsauces utt.
• Kohēziju var izmērīt un pārbaudīt, izmantojot gramatikas un semantikas noteikumus, lai gan saskaņotības mērīšana ir diezgan sarežģīta.
