Galvenā atšķirība - lidmašīnā un bortā
Aborts un borta ir divi vārdi, kurus var viegli sajaukt. Abi šie vārdi parasti tiek lietoti, runājot par vilcieniem, kuģiem, lidmašīnām un citiem pasažieru transportlīdzekļiem. Galvenā atšķirība starp borta un borta ir tā, ka borta lieto, lai aprakstītu iekāpšanu pasažieru transportlīdzeklī, turpretī borta lieto, lai atsauktos uz situāciju vai kaut kā atrašanās vietu pasažieru transportlīdzeklī.
Ko nozīmē uz klāja?
Aboard var izmantot kā prievārdu vai apstākļa vārdu. Šo vārdu parasti lieto, atsaucoties uz vilcieniem, kuģiem, lidmašīnām vai citiem pasažieru transportlīdzekļiem. Tam var būt tāda pati nozīme kā uz vai uz.
Kā kā priekšvārds
Mēs uzkāpām uz kuģa, izpildot kapteiņu norādījumus.
Pagāja zināms laiks, līdz viņa saprata, ka ir iekāpusi nepareizajā vilcienā.
Cik jūrnieku bija uz šī kuģa, kad tas izbrauca no šīs ostas?
Uz klāja kā apstākļa vārds
Vilciens nobrauca no sliedēm, ievainojot 56 tajā esošos pasažierus.
Kapteinis sveica visus uz klāja.
Lidmašīnas avārijā gāja bojā 145 pasažieri.
Tēlaina nozīme
Aboard var izmantot arī, lai atsauktos uz ierakstu grupā, asociācijā vai organizācijā vai tajā. Tam ir diezgan pārnesta nozīme. Piemēram, Šis ir viņas pirmais paaugstinājums kopš uzkāpšanas uz klāja.
Viņš ieradās kā priekšsēdētāja privātais sekretārs.
Vai zināt, cik pasažieru bija uz šī kruīza kuģa, kad tas atstāja ostu?
Ko nozīmē “Onboard”?
Onboard ir īpašības vārds, kas raksturo kaut ko, kas ir pieejams vai atrodas uz lidmašīnas, kuģa vai citiem transportlīdzekļiem.
Lidaparātu vada borta datorsistēma.
Viņa jaunajā automašīnā bija iebūvēts televizors un datorsistēma.
Viņš pasūtīja m altītes borta ēdināšanas dienestā.
Viņa automašīna bija aprīkota ar pavisam jaunu iebūvētu mūzikas sistēmu.
Borta signalizācijas sistēma iedarbināsies, tiklīdz vadības telpā ienāks nepiederoša persona.
Ie borta pret borta
Onboard ir arī rakstīts kā iebūvēts. Onboard ir rakstīts kā viens vārds, ja vien tas tiek lietots kā īpašības vārds, kas kaut ko maina. Visi iepriekš minētie piemēri ir uzrakstīti šādā veidā. To var rakstīt kā uz kuģa (divi vārdi), ja to neizmanto kā īpašības vārdu. Piemēram, Smēķēšana uz kuģa nav atļauta.
Uz kuģa nebija nevienas sievietes.
Borta restorāns bija pietiekami liels, lai vienlaikus pasniegtu m altītes visiem 200 pasažieriem.
Kāda ir atšķirība starp borta un borta?
Nozīme:
Lielā: vilcienos, kuģos, lidmašīnās vai citos pasažieru transportlīdzekļos vai tajos.
Borta: pieejams vai atrodas vilcienos, kuģos, lidmašīnās vai citos pasažieru transportlīdzekļos.
Lietošana:
Bordā: lieto, lai aprakstītu iekāpšanu pasažieru transportlīdzeklī.
Borts: borta lieto, lai atsauktos uz situāciju vai kaut kā atrašanās vietu pasažieru transportlīdzeklī.
Gramatiskā kategorija:
Aboard: Aboard var izmantot kā apstākļa vārdu vai prievārdu.
Onboard: Onboard galvenokārt tiek lietots kā īpašības vārds.
Tēlaina nozīme:
Aboard: Aboard lieto arī pārnestā nozīmē. (Piem., iestāšanās organizācijā)
Iebūvēts: borta lietotne netiek lietota pārnestā nozīmē.
