Galvenā atšķirība - piekāpīga vai patronējoša
Divi īpašības vārdi piekāpīgs un aizbildinošs raksturo to cilvēku attieksmi, kuri uzskata, ka ir pārāki par citiem. Šie divi īpašības vārdi ir ļoti līdzīgi pēc nozīmes, un vairumā gadījumu tos var lietot aizvietojami. Patronēšana attiecas uz izturēšanos pret kādu šķietami laipni, kas nodod pārākuma sajūtu. Piekāpšanās attiecas uz pārākas attieksmes izrādīšanu. Šī ir galvenā atšķirība starp piekāpšanos un aizbildniecību.
Ko nozīmē piekāpšanās?
Kā minēts iepriekš, piekāpšanās attiecas uz cilvēka augstāko attieksmi. Kad kāds domā, ka citi ir zemāki par viņu vai ka viņš ir pārāks par citiem un izturas pret citiem saskaņā ar šo attieksmi, viņš ir piekāpīgs. Runāšana ar cilvēku tādā veidā, kas parāda, ka uzskatāt, ka esat gudrāks vai labāks par viņu, ir piekāpīgas attieksmes piemērs.
Piekāpšanās nozīme vienmēr ir saistīta ar aizbildniecību. Piemēram, skatiet tālāk norādītās piekāpšanās definīcijas.
Patronizējoši pārāka attieksme (American Heritage Dictionary)
Aizbildnieciskas pārākuma attieksmes demonstrēšana (Oksfordas vārdnīca)
Tagad apskatīsim dažus piemērus, kur šis īpašības vārds ir lietots teikumos.
Šķiet, ka jaunās paaudzes skolēni domā, ka skolotāji ir piekāpīgi un augstprātīgi.
Skolotājs noklausījās viņu atbildi piekāpīgi.
Mums šķita, ka viņa komentāri ir aizskaroši un piekāpīgi, taču mēs neziņojām viņa priekšniekiem.
Šis slavenais aktieris runāja ar saviem faniem piekāpīgā veidā.
Vecajam vīram ir ļoti piekāpīga attieksme pret ārzemniekiem, īpaši aziātiem un latīņamerikāņiem.
Ko nozīmē patronēšana?
Īpašības vārds aizbildnis ir ļoti līdzīgs piekāpīgam. Amerikāņu mantojuma vārdnīcā aizbildnība ir definēta kā “Izturēties piekāpīgi, bieži izrādot interesi vai laipnību, kas ir nepatiesa”, bet Oksfordas vārdnīcā kā “izturēties ar acīmredzamu laipnību, kas liecina par pārākuma sajūtu”. Patronizāciju var saukt par netiešas piekāpšanās veidu, jo tas tiek darīts laipnības vai izpalīdzības aizsegā.
Patronizēt ir arī divas citas svarīgas nozīmes: būt par kaut ko patronu (atbalstīt vai sniegt palīdzību) vai būt pastāvīgam klientam vai klientam. Merriam-Webster vārdnīcas lietojuma piezīmes apgalvo, ka negatīvā nozīme patronizēt (lai parādītu piekāpīgu attieksmi), “iespējams, attīstījās no idejas par bagātu un spēcīgu patronu, kurš pieņem augstāku attieksmi pret savu (vai viņas) apgādājamo”.
Tagad apskatīsim dažus patronizācijas piemērus teikumos.
“Protams, es jums ticu,” viņš teica aizbildnieciskā balsī.
Lai gan viņa mums sniedza padomu, viņa nekad nebija aizbildnieciska vai nolaidīga.
Man viņas snobiskā un aizbildnieciskā attieksme šķita aizskaroša.
Viņš atklāja, ka viņa aristokrātiskie svaini ir augstprātīgi un aizbildnieciski.
Viņa tonis bija aizbildinošs, taču viņš izrādīja lielas bažas par mums.
Kāda ir atšķirība starp piekāpšanos un aizbildniecību?
Definīcija:
Piekāpšanās: piekāpšanās nozīmē aizbildnieciski pārākas attieksmes izrādīšanu.
Patronēšana: aizbildnība nozīmē izturēties pret kādu ar acīmredzamu laipnību, kas liecina par pārākuma sajūtu.
Directness:
Piekāpšanās: piekāpšanos parasti var identificēt tieši
Patronizācija: var būt grūti noteikt, kad cilvēks ir aizbildnis, jo tas var būt palīdzības vai laipnības maska.
Darbības vārds:
Līdzjūtība: piekāpšanās ir atvasināta no darbības vārda condescend.
Patronizing: Patronizing ir atvasināts no darbības vārda patronize.
