Šveices vācu valoda pret vācu valodu
Šajā rakstā ir apskatīta atšķirība starp Šveices vācu un vācu valodu, sniedzot plašu informāciju. Ja uzskatāt valsti, Šveici, tā ir Eiropas valsts ar daudz gleznainu skaistumu. Tā faktiski ir sauszemes valsts, kas robežojas ar citām valstīm. Ja pievērš uzmanību šīm robežām, var redzēt, ka no dienvidu Šveices robežojas ar Itāliju, no rietumiem ar Franciju, no ziemeļiem ar Vāciju, no austrumiem ar Austriju un Lihtenšteinu. Pateicoties šīm kaimiņvalstīm, oficiālās valodas, kurās runā Šveicē, ir vācu, franču, itāļu un romāņu. Šveices vācu valoda ir valoda, kurā Šveicē runā ar alemanu dialektu.
Kas ir Šveices vācu valoda?
Šajā valodā runā arī vairāki cilvēki Alpu kopienā Itālijas ziemeļu daļā. Arī alemaniešu dialekti dažkārt tiek sajaukti ar Šveices vācu valodu. Pārsvarā Lihtenšteinas un Austrijas Forarlbergas dialekti tiek sajaukti ar Šveices vācu valodu. Šveices vācu valodā nav unifikācijas. Valoda lielākoties ir sadalīta zemākajā, augstākajā un augstākajā Šveices vācu valodā. Ir daudz dažādu šo valodu, kurās runā apgabalos ārpus Šveices, kā arī iekšzemē. Šveices vācu valodas dialekts veido grupu, aiz kuras iemesls ir runas valodas lietošana dažādās ikdienas dzīves situācijās. Šveices vācu valodas alemanu valodas dialekta lietošana vairākās citās valstīs ir ierobežota, un ir valstis, kurās šīs valodas un dialekta lietošana ir apdraudēta. Šveices standarta vācu valoda un Šveices vācu valoda ir divi dažādi dialekti, kas tiek izmantoti dažādās Šveices daļās.
Kas ir vācu valoda?
Vācu valoda ir Vācijas rietumu daļu valoda, kas ir cieši saistīta ar holandiešu valodu, kā arī ar angļu valodu. Vācu valodu visā valstī runā gandrīz simts miljoni cilvēku, kuriem tā ir dzimtā valoda. Vācu valoda ir klasificēta kā viena no lielākajām valodām, kurā runā pasaulē, un tā ir visplašāk lietotā valoda Eiropas Savienībā kā pirmā valoda.
Kāda ir atšķirība starp Šveices vācu un vācu valodu?
• Šveices vācietim nav ģenitīvas lietas; tomēr ir vairāki dialekti, kuriem ir īpašniecisks ģenitīvs. Ģenitīvu gadījumu vietā ir divas konstrukcijas, kas ir valdījums un valdītājs.
• Otrkārt, ir valdītāja datīva lietojums ar īpašumtiesību vietniekvārdu, kas attiecas uz valdītāju un īpašumu.
• No otras puses, vācu valodai ir viens no četriem gadījumiem, kas ir nominatīvs, datīvs, akuzatīvs un ģenitīvs, atšķirībā no Šveices vācu valodas.
• Darbības vārdu secība, kas ievietota noteiktā grupā, ir mainīga katrā grupā, salīdzinot ar vācu valodu, kur šīs darbības vārdu grupas atkārtojas tādā pašā secībā.
• Atšķirībā no vācu valodas visos saistītajos teikumos, kas tiek lietoti Šveices vācu valodā, netiek izmantoti relatīvi vietniekvārdi. Vācu valodas relatīvos vietniekvārdus aizstāj Šveices vācu valodas relatīvā partikula.
• Arī vācu valodā tiek izmantots jebkurš no trim dzimumiem, kas ir neitrāls, vīrišķīgs vai sievišķīgs, taču šis lietojums Šveices vācu valodā nav atrodams.
• Vārdu galotnes vācu valodā palīdz noteikt objekta dzimumu, atšķirībā no Šveices vācu valodas.
• Vācu valoda un Šveices vācu valoda atšķiras arī atkarībā no skaitļu lietojuma aprakstā. Vācu valodā vairāk tiek izmantoti skaitļi, salīdzinot ar Šveices vācu valodu, un vienskaitļa un daudzskaitļa lietojums ir viegli atrodams vācu valodā, turpretim Šveices vācu valodā nav vienskaitļa vai daudzskaitļa attiecības.
• Šveices vācu un vācu valodas vārdu krājums arī atšķiras. Šveices vācu valoda iegūst lielāko daļu saglabātā vārdu krājuma, un vārdu krājums ir bagāts ar daudziem vārdiem. Ir daži vārdi, kas iegūti no grieķu un latīņu, kā arī dažos gadījumos franču valodas. Ir bijuši daži vārdi no angļu valodas, kas ir iekļauti vācu valodā.
