Personiskais pret personālu
Ir ļoti svarīgi skaidri saprast atšķirību starp personīgo un personīgo, jo tie ir vārdu pāris, kas izklausās līdzīgi, bet kuriem ir atšķirīga nozīme. Tie, kuriem angļu valoda nav dzimtā valoda, joprojām ir apmulsuši un nevar saprast atšķirību starp personīgo un personālo. Problēma šeit ir saistīta ar abiem vārdiem, kas attiecas uz cilvēkiem vai indivīdiem. Tomēr pastāv būtiska atšķirība starp personīgo un personālu to lietojuma ziņā. Tāpēc šī raksta mērķis ir noskaidrot abu vārdu – personisko un personāla – nozīmes ar to pareizu lietojumu un pareizajām nozīmēm.
Ko nozīmē personāls?
Personāls ir vārds, kas apzīmē cilvēkus, kas strādā organizācijā. Saskaņā ar Oksfordas angļu vārdnīcu vārda personāls definīcija ir šāda. Personāls ir "cilvēki, kas nodarbināti organizācijā vai iesaistīti organizētā uzņēmumā, piemēram, militārajā dienestā". Vārdnīca šo vārdu personāls izrunā kā daudzskaitļa lietvārdu. Tātad organizācijā ir personāla vadītājs, un viņš pārrauga personāla politiku. Ja atrodaties rūpnīcā, mēģinot atrast preces, kuras vēlaties pārdot savā mazumtirdzniecības veikalā, rūpnīcas vadītājs iznāk un stāsta, ka viņa darbinieki jums palīdzēs ar atbilstošiem produktiem. Šeit ar vārdu personāls pareizi apzīmē rūpnīcā strādājošos darbiniekus, kuri ļoti labi un viegli var pieskaņot meklēto produkciju tai, kas ražota rūpnīcā. Tāpēc personāls ir saistīts ar cilvēku grupu. Turklāt vārds personāls ir lietvārds.
Ko nozīmē personisks?
Personisks ir vārds, kas nozīmē privāts vai savs. Kad jūs runājat par personīgajām mantām, personīgām lietām, personīgo bagāžu, jūs domājat par to, kas ir jūsu, pieder jums. Atšķirībā no personāla, kas attiecas uz cilvēku grupu, personīgais attiecas uz vienu personu. Vēl viena atšķirība starp personālu un personālu ir tā, ka, lai gan personāls ir lietvārds, personiskais ir īpašības vārds. Tādējādi tā vienmēr ir personāla apmācība, nevis personīgā apmācība, kamēr tās vienmēr ir personīgās mantas, nevis personāla mantas.
Lai gan personisks parasti tiek uzskatīts par īpašības vārdu personisks, to lieto kā lietvārdu ar s līdz beigām. Tomēr šo personvārdu lietojumu, lietvārdu, var redzēt galvenokārt Ziemeļamerikā. Personas ir “sludinājums vai ziņojums laikraksta personīgajā slejā.” Apskatiet šādu piemēru:
Viņi ir sazinājušies, izmantojot iepazīšanās sludinājumus pēdējos divus gadus.
Kāda ir atšķirība starp personīgo un personālu?
• Personisks ir īpašības vārds, kas nozīmē privāts vai savs, savukārt personāls ir lietvārds, kas attiecas uz cilvēku grupu, kas strādā organizācijā.
• Daloties savā viedoklī, jūs sakāt, ka tas ir jūsu personīgais viedoklis, savukārt, runājot par organizācijas darbiniekiem, jūs runājat par uzņēmuma personālu.
• Personiskais attiecas uz vienu personu, savukārt personāls ir saistīts ar cilvēku grupu.
• Personisks tiek izmantots kā lietvārds formā personals.
• Personāls ir daudzskaitļa lietvārds.
