Galvenā atšķirība starp nosacīto un pakārtoto ir tā, ka nosacījumu teikumi tiek izmantoti, lai izteiktu nosacījumus, kas ir reāli vai nereāli, savukārt subjunktīvs tiek izmantots, lai izteiktu nereālas situācijas.
Nosacījuma un subjunktīvas ir diezgan sarežģītas gramatikas stundas jebkurā valodā. Abus galvenokārt izmanto hipotētiskām situācijām vai situācijām, kas vēl nav notikušas. Angļu valodā nosacītajos teikumos parasti ir vārds “if”. Bet subjunktīviem šādu marķieru nav.
Kas ir nosacīts teikums?
Mēs parasti izmantojam nosacītus teikumus, lai aprakstītu hipotētiskus notikumus. Bet ir iespējams izmantot nosacījumu, lai aprakstītu arī reālus notikumus. Angļu valodā lielākajā daļā nosacījumu teikumu ir vārds “if”. Nosacījumā ir divas klauzulas, galvenā klauzula un atkarīgā klauzula. Galvenais teikums izsaka sekas vai rezultātus, savukārt atkarīgais teikums izsaka nosacījumu. Galveno klauzulu sauc arī par konsekventu, savukārt atkarīgo klauzulu sauc par priekšteci.
Nosacījuma teikumi parasti norāda uz vienu lietu, kas ir atkarīga no kaut kā cita, jo teikuma galvenais teikums ir atkarīgs no atkarīgā teikuma. Ir galvenokārt divu veidu nosacītie teikumi, ko sauc par implicatīviem un paredzamiem.
Implicatīvie nosacītie teikumi
To sauc arī par faktisku nosacītu teikumu, un tas pauž norādes. Tur teikts, ka, ja notiek viens faktors, notiek arī otrs. Šie teikumi tiek izmantoti, lai izteiktu universālu apgalvojumu, noteiktību vai zinātnes likumu.
Piemēri
- Ja jūra ir vētraina, viļņi ir augsti.
- Ja uzsildāt ūdeni līdz 100 grādiem, tas uzvārās.
Paredzamie nosacītie teikumi
Šis nosacītais teikums ir balstīts uz hipotētisku, taču pilnībā iespējamu nākotnes situāciju.
Piemēri
- Ja redzi ienaidnieku, šauj!
- Vai tu dosies uz ballīti, ja viņa tevi uzaicinās?
Nosacījuma teikuma piemērs - ja šovakar līs lietus, mēs paliksim mājās
1. nosacījuma veids - iespējamām situācijām
“if” + [Vienkāršā tagadne], “will” + [darbības vārds]
- Ja līs lietus, tu kļūsi slapjš.
- Ja nesteigsies, nokavēsi autobusu.
2. nosacījuma veids - maz ticamām situācijām
“ja” +[Vienkāršā pagātne], “būtu” + [darbības vārds]
- Ja lītu lietus, tu kļūtu slapjš.
- Ja tu ietu gulēt agrāk, tu nebūtu tik noguris.
3. nosacījuma veids - neiespējamām situācijām
“ja” + [Past Perfect], “būtu” + [pagātnes divdabis]
- Ja būtu lietus, tu būtu slapjš.
- Ja jūs būtu vairāk strādājis, jūs būtu nokārtojis eksāmenu.
Kas ir pakārtotais teikums?
Subjunktīvie teikumi tiek izmantoti, lai izteiktu hipotētiskus, nereālus stāvokļus vai situācijas, kas ne vienmēr ir reālas, piemēram, viedoklis, emocijas, iespēja, vēlme, spriedums vai darbība, kas vēl nav notikusi. Situācijas, kurās šie teikumi tiek lietoti, dažādās valodās atšķiras.
Piemēri
- Ja tas būtu es, es dotos.
- Es vēlos, lai tas būtu pa īstam.
- Es iesaku viņam strādāt nepilnu slodzi.
Iepriekšminētajos gadījumos “bija” ir kļuvis par “bija” un “darbi” ir kļuvis par “darbs”.
| Parastā forma | Normāls piemērs | Subjunktīvā veidlapa | Subjunktīvs piemērs |
|
am, ir, ir (būt tagadnes formā) |
Esmu gatavs. Tu esi skaista. Viņa ir tur. |
būt |
Es pieprasu, lai esmu gatavs. Es lūdzu jūs būt patiesam. Ir svarīgi, lai viņa būtu tur. |
|
ir (trešās personas vienskaitlis no būt pašreizējā laikā) |
Viņai ir iespēja. | ir | Es pieprasu viņai iespēju |
|
bija (vienskaitļa pirmās personas un trešās personas pagātnes formā) |
Es biju brīvs. Viņš bija laipns. |
bija |
Ja es būtu brīvs, es dotos. Es vēlos, lai viņš būtu laipns. |
|
gatavo, strādā, dzied utt. (vienskaitļa trešās personas darbības vārdi tagadnes formā, t.i., tie, kas beidzas ar s) |
Viņa gatavo picu. |
gatavoties, strādāt, dziedāt utt. (noņemiet s) |
Es iesaku viņai pagatavot picu. |
Kāda ir atšķirība starp nosacīto un subjunktīvo?
Galvenā atšķirība starp nosacīto un pakārtoto ir tā, ka nosacītos teikumus izmanto, lai izteiktu noteiktus reālus vai nereālus nosacījumus, savukārt subjunktīvu izmanto, lai izteiktu dažādas nerealitātes situācijas, piemēram, viedokli, emocijas, iespējamību, vēlmi, spriedumu vai darbība, kas vēl nav notikusi.
Šajā tabulā ir apkopota atšķirība starp nosacījumu un subjunktīvu.
Kopsavilkums - nosacīti un pakārtoti teikumi
Nosacījumu teikumi tiek izmantoti, lai izteiktu nosacījumus, kas ir reāli vai nereāli. To ievada vārds “ja”. Tam ir trīs veidi, kas nosaukti nosacītā tipa pirmais (iespējamās situācijas), divi (maz ticamas situācijas) un trīs (neiespējamas situācijas). Subjektīvie teikumi tiek izmantoti, lai izteiktu nereālas situācijas vai darbības, kas vēl nav notikušas, un to ievada vārds "vēlēšanās".'
