Vajag vs ir
‘Need to un Have to’ ir darbības vārdu frāzes angļu valodā, ko lieto, ja kaut kas ir ļoti nepieciešams un jādara. Šajos apstākļos tiek izmantots arī darbības vārds must, kas vēl vairāk rada neskaidrības angļu valodas studentiem. Daudzi cilvēki uzskata, ka šie trīs ir sinonīmi un tos var lietot kā sinonīmus. Tomēr, neskatoties uz līdzībām, pastāv atšķirības, kuru dēļ ir un ir jāizmanto dažādos kontekstos, jo tām ir nedaudz atšķirīga konotācija.
Vajag
'Nepieciešams' ir frāze, kas tiek izmantota, lai norādītu, ka darbība ir nepieciešama un tā ir jāveic steidzami. Tas jo īpaši attiecas uz gadījumiem, kad pirms tā ir darbības vārds, kas atspoguļo steidzamību. “Nepieciešamība” atspoguļo prasību, kas drīzumā būs jāizpilda. Apskatiet tālāk sniegtos piemērus. Jānorāda, ka, izpildot uzdevumu, jūs saņemat kādu labumu.
• Lai gūtu panākumus, ir jāmaina attieksme
• Jums ir jāizmazgā netīrie džinsi
• Man jāpiezvana savam priekšniekam, lai paziņotu viņam par negadījumu
• Man jāiet uz tirgu, lai iegādātos pārtikas preces.
Jā
"Jā" ir frāze, kas tiek lietota arī tad, ja ir kaut kas jādara vai jāsacenšas. Tomēr tas ir kaut kas obligāts saskaņā ar likumu un tāpēc norāda uz jūsu pienākumu. Jums kaut kas ir jādara, pretējā gadījumā jūs nonākat kādās nepatikšanās.
• Man ir jāaizpilda veidlapa, lai varētu kārtot eksāmenu
• Lai skatītos šo filmu, jums ir jābūt pieaugušam
• Man ir jāiesniedz ienākuma nodokļa deklarācija līdz 31. martam
Vajag vs ir
• Gan ir, gan vajag izteikt steidzamību, un to izmanto, ja kaut kas ir jādara.
• “Nepieciešams” norāda uz vajadzību un atspoguļo faktu, ka, ja uzdevums ir pabeigts vai paveikts, ir kāds ieguvums.
• Jānorāda pienākums, piemēram, likumā noteikta prasība.
• Jānozīmē, ka tas ir obligāti no jūsu puses, savukārt nepieciešamība norāda, ka jums ir brīva griba.
