Skolēns pret studentu
Tā kā skolēns un students ir divi vārdi angļu valodā, kas parasti tiek uzskatīti par savstarpēji aizstājamiem pat tad, ja tie tādi nav, ir jāmēģina saprast atšķirību starp skolēnu un studentu. Patiešām, starp diviem vārdiem, skolēns un students, ir zināma atšķirība, runājot par to konotācijām. Skolēna izcelsme ir vēlīnā vidus angļu valodā. Tādā pašā veidā studenta izcelsme ir vēlīnā vidus angļu valodā. Studentship un studenty ir divi atvasinājumi no vārda students. Skolēnam šajā ziņā nav nekādu atvasinājumu. Tagad sīkāk izpētīsim atšķirību starp skolēnu un studentu.
Ko nozīmē skolēns?
Skolēns ir jaunietis, kas atrodas skolotāja tiešā uzraudzībā un apgūst stundas jebkurā mācību priekšmetā. Skolotājs, kurš tieši uzrauga skolēnu, var būt skolotājs no skolas. Interesanti, ka skolotājs var būt arī privātskolotājs. Oksfordas angļu valodas vārdnīcā skolēns ir definēts kā “persona, kuru māca cits, īpaši skolēns vai students attiecībā pret skolotāju”. Faktiski skolēns var būt skolotāja tiešā uzraudzībā, jo viņš ir jauns. Dažkārt viņš nonāk stingrā skolotāja uzraudzībā, jo viņš ir specializējies kādā noteiktā studiju nozarē. Pretēji vārdam students, vārds skolēns netiek lietots pārnestā nozīmē.
Ko nozīmē Students?
No otras puses, students ir tas, kurš ir tieši iestājies skolā, koledžā vai universitātē, lai noteiktā laika posmā apgūtu noteiktu priekšmetu studiju laikā. Šī ir galvenā atšķirība starp skolēnu un studentu. Iepriekš minētā atšķirība liecina, ka visi skolēni ir skolēni, kad viņi nonāk skolas skolotāja uzraudzībā. Tādējādi var teikt, ka vārds skolēns ir vārda students apakškopa. Turklāt vārds students dažreiz tiek lietots arī pārnestā nozīmē, norādot uz kādu, kurš ir veltījis uzmanību un vairāk laika kādai konkrētai problēmai, mākslai vai sportam, piemēram, izteicienā "labs spēles students".
Kāda ir atšķirība starp skolēnu un studentu?
• Skolēns ir jaunietis, kurš atrodas skolotāja tiešā uzraudzībā un apgūst stundas jebkurā mācību priekšmetā. No otras puses, students ir tas, kurš ir tieši iestājies skolā, koledžā vai universitātē, lai noteiktā laika posmā apgūtu noteiktu priekšmetu studiju laikā. Šī ir galvenā atšķirība starp skolēnu un studentu.
• Visi studenti ir skolēni, ja viņi nonāk skolas skolotāja uzraudzībā. Tādējādi var teikt, ka vārds skolēns ir vārda students apakškopa.
• Vārds students dažreiz tiek lietots arī pārnestā nozīmē, norādot uz kādu, kurš ir veltījis uzmanību un vairāk laika kādai konkrētai problēmai, mākslai vai sportam, kā izteicienā “labs spēles students”. Gluži pretēji, vārds skolēns netiek lietots pārnestā nozīmē.
