Atlīdzība pret kompensāciju
Atšķirība starp atlīdzību un kompensāciju nedaudz mulsina cilvēkus ārpus juridiskās jomas. Atlīdzība un kompensācija, iespējams, ir retums un svešs tiem no mums, kuri nav pazīstami ar tiesību jomu. Tomēr juridiskajiem ekspertiem, uzņēmumiem un uzņēmējiem tie ir divi jēdzieni, kas bieži rodas līgumos un līgumu strīdos. Skatiens uz abu terminu definīcijām vārdnīcā nepalīdz noskaidrot atšķirību starp abiem. Prima facie mēs zinām, ka kompensācija attiecas uz kāda veida atvieglojumu vai atlīdzību, kas tiek piešķirta personai, ja tai ir nodarīts kaitējums vai zaudējumi. Tāpat daži avoti atlīdzību ir interpretējuši kā solījumu vai apņemšanos apmaksāt konkrēta zaudējuma vai traumas izmaksas. Tādējādi šķiet, ka tiem ir līdzīga nozīme. Lai pilnībā identificētu un izprastu atšķirību starp šiem diviem noteikumiem, kompensāciju un kompensāciju, ir rūpīgi jāpārbauda noteikumi juridiskajā kontekstā.
Kas ir atlīdzība?
Kopumā angļu valodas vārdnīcās termins Atlīdzība ir definēts kā aizsardzības vai nodrošinājuma veids pret saistībām, zaudējumiem vai finansiālu slogu. Tas ir papildus interpretācijai kā apņemšanās vai solījums maksāt par kaitējumu vai zaudējumiem. Šīs interpretācijas mēdz radīt zināmu neskaidrību. Tomēr mērķis ir izprast šī termina juridisko konotāciju. Tāpēc no juridiskā viedokļa atlīdzība tradicionāli tiek definēta kā atbrīvojums vai izslēgšana no atbildības vai soda, kas radusies citai personai vai uzņēmumam. Pievienojiet šai definīcijai iepriekš minēto interpretāciju, kas identificē atlīdzību kā aizsardzības vai nodrošinājuma veidu pret zaudējumiem vai bojājumiem. Vienkārši sakot, juridiski atlīdzība ir atbrīvojuma no atbildības, ievainojumiem, zaudējumiem vai finansiālā sloga un/vai nodrošinājuma pret to veids. Izpratīsim šo definīciju, izmantojot piemēru.
ABC Designs noslēdz pakalpojumu līgumu ar XYZ Material par auduma piegādi. Līgumā vai līgumā ir klauzula, kas nosaka, ka uzņēmumam ABC Designs ir Atlīdzība vai tas tiek atlīdzināts no visām saistībām, zaudējumiem, zaudējumiem vai sodiem, kas radušies XYZ materiālam. Tādējādi uzņēmums ABC Designs ir atbrīvots un/vai aizsargāts pret visiem zaudējumiem, saistībām vai bojājumiem, kas var rasties XYZ materiālam. Ja trešā puse, kuru ietekmē XYZ darbības, vēlas pieprasīt zaudējumu vai kaitējuma atlīdzināšanu, šāda puse nevar pieprasīt atbrīvojumu no ABC klauzulas dēļ. Tas ir pazīstams kā “atlīdzības klauzula”.
Atlīdzības klauzula var aizsargāt uzņēmumu no saistībām
Kas ir kompensācija?
Lai gan vispārējā kontekstā kompensācijai var būt atšķirīga interpretācija, likumā tā parasti tiek definēta kā atvieglojuma veids, kas tiek sniegts personai, kura cietusi zaudējumus vai ievainojumus. To formāli dēvē par zaudējumu atlīdzināšanu vai ciestā kaitējuma atlīdzināšanu. Piešķirtais atvieglojums ir maksājums. Tādējādi kompensācija parasti ir naudas balva. Atlīdzību tiesa piešķir pusēm, kurām citas personas prettiesiskas darbības rezultātā nodarīts zaudējums, ievainojums vai kaitējums. Populārs kompensācijas piemērs ir civilprasībās tiesas piešķirtais Zaudējumu atlīdzināšanas līdzeklis. Vienkārši izsakoties, Zaudējumi ir finansiālas kompensācijas veids, ko cietusī puse pieprasa par konkrētiem zaudējumiem vai ievainojumiem savai personai, īpašumam vai tiesībām citas personas nelikumīgas darbības rezultātā. Kompensācija tiesvedībā parasti tiek piešķirta par ienākumu zaudēšanu, ekonomiskiem zaudējumiem, īpašuma bojājumiem un medicīnas izdevumiem. Pusei, kas izdarījusi pārkāpumu, parasti tiek likts sniegt finansiālus atvieglojumus cietušajai pusei. Izmantojot iepriekš sniegto piemēru, RST Fashions (aizvainota trešā puse) nevar pieprasīt kompensāciju no ABC Designs par zaudējumiem, kas radušies XYZ darbību rezultātā saistībā ar atlīdzības klauzulu, kas aizsargā ABC Designs.
Persona, kurai ir bojāta prece, var lūgt kompensāciju
Kāda ir atšķirība starp atlīdzību un kompensāciju?
• Atlīdzība attiecas uz atbrīvojuma veidu un/vai nodrošinājumu pret noteiktiem zaudējumiem, saistībām vai sodiem.
• Kompensācija ir maksājuma veids pusei, parasti prasītājam, par zaudējumiem, ievainojumiem vai kaitējumu, kas tai nodarīts atbildētāja darbību rezultātā.
• Kompensācija ir atvieglojuma veids, kas tiek sniegts cietušajai pusei, savukārt atlīdzība ir imunitātes veids, kas aizsargā pusi no atbildības vai tiesvedības.
• Tādējādi cietusī puse nevar pieprasīt Kompensāciju no puses, kurai ir Atlīdzība vai kura ir likumīgi atlīdzināta.
