Kašmirs pret Pašmīnu
Pirmajiem pircējiem/lietotājiem ir nedaudz grūti noteikt atšķirību starp Casmire un Pashmina, jo abu vilnai ir viena un tā pati izcelsme: kašmira kaza. Gan kašmirs, gan pashmina ir grezni materiāli. Lai gan kašmirs ir termins, par kuru visbiežāk tiek dzirdēts, pashmina ir mazāk populārs termins. Tomēr patiesībā gan kašmirs, gan pashmina attiecas uz viena veida izstrādājumiem, kam ir smalkas, taču unikālas īpašības, kas tos atšķir.
Kas ir kašmirs?
Kašmirs attiecas uz šķiedru, kas iegūta no kašmira kazas vai no tās izgatavotā apģērba, un tā nosaukums ir cēlies no Kašmiras reģiona, kur šīs kazas galvenokārt dzīvoja. Kašmira tekstūra ir grezni mīksta, spēcīga, ļoti smalka un viegla, un savukārt nodrošina ļoti labu izolāciju, pierādot sevi kā ideālu materiālu izmantošanai aukstā klimatā.
Kā definēts ASV 1939. gada Vilnas izstrādājumu marķēšanas likumā ar grozījumiem (15. darbības 68.b(a)(6)), izstrādājumu nedrīkst saukt par kašmiru, ja vien tas nav izgatavots no smalkām pavilnas šķiedrām, ko ražo kašmira kaza, produkta šķiedras vidējais diametrs nepārsniedz 19 mikronus, tajā nav vairāk par 3 procentiem kašmira šķiedru ar diametru, kas pārsniedz 30 mikronus un šķiedras vidējam diametram var piemērot koeficientu novirze ap vidējo, kas nedrīkst pārsniegt 24 procentus.
Šo vilnu iegūst no kašmira kazu kakla daļas pavasara vēšanas sezonā, kas ir no marta līdz maijam. Pašlaik Ķīna ir lielākais neapstrādāta kašmira ražotājs ar aptuveni 10 000 metrisko tonnu gadā.
Kas ir Pashmina?
Pashmina attiecas uz kašmira tekstilizstrādājumu veidu, kas pirmo reizi tika austs Indijā. Termins ir atvasināts no vārda Pashmineh, kas nozīmē izgatavots no “Pashm” vai vilnas. Šī vilna tiek novākta no Pashmina kazas, kas pazīstama arī kā changthangi - šķirne, kas ir vietējā Himalaju augstkalnu Indijā, Nepālā un Pakistānā. Pashmina tekstilizstrādājumi parasti tiek vērpti ar rokām, izšūti un austi Nepālā un Kašmirā.
Pashmina šalles ir ražotas Nepālā un Kašmirā tūkstošiem gadu, un daži uzskata, ka Nepālas pashmina ir labākā, kāda pastāv. Nepālas pashmina ir pazīstama kā Chyangra Pashmina.
Pashmina produkti, galvenokārt smalkas šalles, ir pazīstami ar savu maigumu un siltumu. Tīra pashmina ir caurspīdīgs, atvērts pinums, jo šķiedra nespēj izturēt lielu spriegumu, bet populārākā pashmina ir 70% pashmina/30% zīda maisījums. Tomēr termins pashmina nav apzīmējums, kas tiek atzīts ASV.
Kāda ir atšķirība starp kašmiru un pašmīnu?
Kašmirs un pashmina var tikt klasificēti kā vilnas izstrādājumi, kas iegūti no kalnu kazām. Tomēr tā ir diezgan plaša klasifikācija, jo kašmiram un pashmina katram ir sava atšķirīga identitāte.
• Kašmirs ir produkts, ko ražo tādās valstīs kā Ķīna, Afganistāna, Mongolija, Irāna, Turcija un citās Vidusāzijas republikās. Pashmina ražo tikai Indijā, Nepālā un Pakistānā. Tradicionālie Pashmina Wool ražotāji Indijas Ladakas reģionā ir cilts, kas pazīstama kā čangpa.
• Ir zināms, ka pashmina šķiedras ir smalkākas un plānākas nekā kašmira šķiedras, tāpēc tās ir ideāli piemērotas vieglu apģērbu ražošanai.
• Pashmina galvenokārt tiek austa ar rokām, savukārt kašmiru var vērpt un aust ar mašīnu.
Fotoattēli: Magdalēna Austerlica (CC BY-ND 2.0), Mārtins un Keitija Deidija (CC BY-ND 2.0)
